La compositora Deborah Drettel y el libretista Nicolás Von Hoffmann dan vida a la suntuosidad y el padecimiento de la dinastía de Nicolás II, ultimo zar de la Rusia imperial, y su adorada cónyuge Alejandra, figuras desafortunadas de la historia, atónitas ante esa circunstancia fundamental que fue la revolución rusa.

Abatidos por la lucha de clases y una violenta revolución, estos hitos del pasado recrean el telón de fondo de esta historia de amor con sesgos trágicos, complicada además por la enigmática intervención del monje Rasputín. Al debut de "Nicolás y Alejandra", la primera opera encomendada a la Compañía, se suman el legendario director de orquesta ruso Mstislav Rostropovich y la notable directora teatral Anne Bogart, mientras Rodney Gilfry y Nancy Gustafson cantan en los roles titulares junto con Placido Domingo, en su centésimo vigésima encarnación teatral, debutando en el papel de Rasputín.

El diseñador escenográfo es Robert Israel, la diseñadora de vestuario es Catherine Súber, el diseñador de iluminación es Christopher Akerlind y el coreógrafo es Barney O’Hanlon, junto con la SITI Company, para recrear los diversos elementos visuales de este estreno mundial.

"Nicolás Y Alejandra" debuta el 14 de Septiembre de 2003 a las 7 y media p.m., en una temporada de cinco funciones, hasta el 26 de Septiembre.

Casados a fines del siglo diecinueve, Nicolás II y su joven esposa Alejandra, nieta alemana de la Reina Victoria, formaban una enternecedora familia muy cercana a las sensibilidades de la Europa Occidental de sus tiempos. Hablaban y se escribían unos a otros en ingles, prefiriendo las más sencillas y sosegadas búsquedas de la lectura, la escritura y la música.

Quizás más acordes con una vida de una pareja suburbana inglesa que con las exigencias de la corona rusa, Nicolás y Alejandra debieron enfrentar las exigencias inmediatas de un mundo que cambiaba radicalmente. El siglo veinte inauguro una era de violencia en Rusia y la revolución como factor dominante de los últimos años del zarismo.

Obligados a abdicar el trono en 1917, Nicolás fue trasladado junto con Alejandra y la familia real hacia los densos bosques de la ciudad siberiana de Ekaterimburgo para mantenerlos bajo aislamiento vigilado en la Casa Ipatiev. En la noche del 16 y 17 de Julio de 1918, Nicolás, Alejandra y sus hijos fueron ejecutados, sus cadáveres quemados, cubiertos con ácido sulfúrico y arrojados a una mina abandonada donde yacieron sin ser descubiertos hasta 1991. Finalmente, en 1998, sus restos fueron sepultados en la Catedral de San Pablo y San Pedro en San Petersburgo, junto con los restos de toda la dinastía zarista que datan desde la era de Pedro El Grande.

La compositora Deborah Dratell, fue compositora residente de la opera de Glimmerglass y la opera de Nueva York en donde sus dos operas previas fueron estrenadas, incluida la aclamada "Lilith" en el 2001. El libretista Nicolás von Hoffman es un reportero de política e investigador de extensa autoría, quien ganó notoriedad nacional como comentarista del segmento “punto-contrapunto” del programa 60 Minutos de la cadena CBS.

El renombrado violonchelista y músico Mstislav Rostropovich cumplirá con la excepcional tarea de conducir esta opera en su debut en la opera de Los Angeles. El Maestro Rostropovich cumplió una invaluable función en ayudar al celebre autor ruso Edvard Radzinsky, autor de “El último zar” y “Stalin”, en la investigación para la elaboración del libro “El archivo de Rasputín,” una de las fuentes que inspiraron a Deborah Drattnell y Nicolás von Hoffman para escribir Nicolás y Alejandra.

También debutan en la Compañía la innovadora directora Anne Bogart, directora artística de la SITI Company, que ella misma funda en 1992 con el director japonés Tadashi Suzuki, presidente del directorio de la Fundación Japonesa para la representación artística. La Srta. Bogart ha recibido numerosos premios y es una profesora adjunta en la Universidad de Columbia, donde dirige el programa de maestría para directores.

En temporadas recientes, Rodney Gilfry y Nancy Gustafson debutaron en papeles que fueron estrenos mundiales, además de participar en numerosos trabajos de menor difusión del siglo veinte. Rodney Gilfry interpreto originalmente el rol de Stanley Kowalski en “Un tranvía llamado deseo” de Andre Previn, y el papel de Nathan en “Sophie’s Choice” de Nicholas Maw. Nancy Gustafson es reconocible por sus apariciones en las operas de Janacek y su aclamado retrato de Anita en “Jonny spiel auf” de Ernst Krenek.

La aparición de Placido Domingo en el papel de Rasputin marcara su centésimo vigésimo debut con un nuevo personaje teatral, superando a cualquier otro tenor en la historia de la música. La Srta. Drattnell compuso "Nicolás y Alejandra" planeando elaborar el personaje de Nicolás específicamente para Placido Domingo. Sin embargo, y luego de participar de una lectura preliminar del trabajo, el Sr. Domingo pidió la oportunidad de interpretar a Rasputin, interpretando de este modo un inusual papel de villano.

Como cantante y director, así como director artístico, el renombre del Sr. Domingo es conocido en todo el orbe. En Mayo del 2003 fue nombrado director general de la opera de Los Angeles y, cumpliendo esta obligación, dictamina como un objetivo de la Compañía la representación sistemática de estrenos mundiales. "Nicolás y Alejandra" es la primera opera comisionada en exclusividad por la compañía de Los Angeles.

"Nicolás y Alejandra" debuta el Domingo 14 de Septiembre de 2003 a las 7:30 p.m. y las funciones continuaran los días 17, 23 y 26 a las 7:30p.m. , con una matinée el 20 de Septiembre a las 2 p.m. Todas las funciones de se presentaran en el pabellón Dorothy Chandler del Music Center, 135 North Grand Avenue, Los Angeles, CA 90012. Los precios de los boletos de entrada van desde los $25 hasta los $160 dólares todas las noches durante la semana y entre $30 y hasta $170 los fines de semana. Localidades en venta. Acceso para discapacitados, llamar al 213 972 0777. TDD 213 972 7615

Subscríbase a la opera de Los Angeles para su temporada del 2003 al 2004. Las entradas se encuentran a la venta también por Internet en esta dirección: www.LosAngelesOpera.com o por teléfono al 213 972 8001

"Nicolás y Alejandra" será cantada en ruso e ingles con subtítulos en ingles.